| 1. | Replacement animals were ordered promptly, and as they arrived the institute staff commenced the tiresome rote of repeating work begun long ago .
迅速订购了实验用的动物，动物一送到，研究所的人就着手干起很早以前就开始的枯燥的重复性工作。 |
| 2. | Please do not repeat work that you have done on previous papers
请不要重覆你之前报告做过的内容。 |
| 3. | At the same time , the system can reduce a great deal of the periodically repeated work , and helps improve teaching
同时,也能减轻教师的大量周期性工作,有助于提高教学质量。 |
| 4. | In traditional development model , an application system is always developed from bottom , so each application ’ s development needs a lot of repeated work
传统的应用系统开发总是从头开始,每个应用系统的开发均涉及大量的重复劳动,且不利于信息系统的重构。 |
| 5. | To avoid repeated work , an effective resolution is to build the parts library whose core the standard part . furthermore , the parts library can enhance the efficiency and quality of design
建立以标准件为核心的零件库是避免重复劳动,提高设计效率和质量的有效手段之一。 |
| 6. | Recently software reuse is promoted as one of the most promising weapons against the perpetual software crisis and is thought as a feasible solution to avoid repeating work and increase software productivity and quality
软件复用研究重新成为热点，被视为解决软件危机、提高软件生产率和质量的现实可行的途径。 |
| 7. | We carried out the research in famous brands in the beginning of 1990s and have established a theoretical system after ten years " research . however , sometimes we still do the superficial and repeated work
我国对名牌的研究起于20世纪90年代初，经过10年的研究已构筑了一定的理论体系，但还是难以摆脱表层的重复工作。 |
| 8. | In virtue of cfd commercial software workbench , researchers can avoid repeating work of programme , lighten heavy programme workload , accelerate work speed and enhance work quality
借助cfd商业软件这一开发平台，研究人员可以避免编程方面的重复性劳动，减轻繁琐沉重的编程工作量，有望加快自身工作的进度和提高自身工作的质量和水平。 |
| 9. | But how to manage the quality information accurately , how to present a platform for quality management information in integrated environment and how to avoid the repeated work in system development are problems faced to us
但是如何准确地对批量生产企业的车间质量信息进行管理、如何建立集成环境下质量管理信息系统的开发框架都是我们面临的问题。 |
| 10. | A practical example indicates that the design knowledge can be distilled , stored , inherited , multiplied and reused so that greatly reduces the repeated work of designer , and obviously improves speed and accuracy of parts designing
最后给出了运行实例，表明系统实现了设计知识的提取，存储，繁衍，继承和重用，大大降低了常用件设计工作的重复劳动，提高了零件设计速度和设计准确性。 |
